Симпсоны 31 сезон 16 серия

Дедушка разыгрывает Барта с помощью игрушечной гранаты. Пареньку нравится шутка, и он повторяет её в школе. Итог — угроза исключения. Фландерс просит директора этого не делать: он заберёт юного хулигана к себе и перевоспитает. Барт не сразу, но берётся за ум. Ему нравятся рыбалка, разведение огня и прочие занятия, где удаётся почувствовать себя успешным. Лиза даже приходит посмотреть, как брат делает домашнее задание по математике. Все вокруг хвалят Фландерса за преображение Барта.

Гомер ревнует сына к соседу, поэтому обращает свой взор в сторону Нельсона Манца, которому тоже пригодился бы наставник. Мать гуляет и пьёт, совсем не занимаясь мальчиком, и он рад любому вниманию. Лиза критикует отца: фактически он использует Нельсона, чтобы задеть Барта. Со временем это понимает и сам Манц. Он обижен и клянётся отомстить. На грядущем религиозном шествии Нельсон намерен навредить Барту. Гомер выручает сына и извиняется перед оставленным протеже. Новым наставником Манца становится Фландерс. Смотреть онлайн Симпсоны 31 сезон 16 серия бесплатно в хорошем качестве вы можете в плеере ниже.